Florian Wollenschein

Artikel-Schlagworte: „pilgrim“

Python 3 – Intensivkurs befindet sich nun in der Druckerei. Laut Springer soll das Buch am 28. April erscheinen (Siehe hier…).

Rezensionsexemplare werden u.a. ans c’t-Magazin und die iX verschickt.

Heute habe ich die Korrekturabzüge von “Python 3 – Intensivkurs” erhalten. Das bedeutet nun bis zum 16. März wieder einmal viel Arbeit. Aber schön ist es trotzdem. Da das Layout auf Einzügen aufbaut, hat es “nur” 360 Seiten statt der vormals geschätzten 420-500 Seiten. Allerdings sind es 360 Seiten, die es in sich haben. Da ich selbst schon u.a. mit “Dive Into Python” in die Python-Programmierung eingestiegen bin, kann ich das Buch natürlich wärmstens empfehlen. Es war nicht nur ein 08/15-Übersetzungsauftrag, sondern schon fast eine Herzensangelegenheit, dieses Buch auch denen zugänglich zu machen, die nicht so gut Englisch können, wie es zum Lesen von “DIP” häufig nötig ist.

Nun freue ich mich also auf den Erscheinungstermin, de in nicht mehr allzu ferner Zukunft liegt. Laut Layouterin soll das Buch noch im März erscheinen. Ob das von Seiten des Drucks etc. möglich ist, kann ich nicht sagen, da kenne ich mich nicht so aus.

Einen schönen Gruß an alle Leser sendet,

Florian Wollenschein

Beim Durchblättern der US-Ausgabe von Dive Into Python 3 habe ich vor einigen Tagen erst entdeckt, dass ich in der Danksagung auch erwähnt werde. Das freut mich sehr.

Thank you for this, Mark.

Auch wenn es keine große Sache ist, wollte ich es einfach mal schreiben, da es für mich … eben eine große Sache ist

Nach wie vor sitze ich an der Formatierung meiner Übersetzung. Mehr als die Hälfte habe ich schon fertig. Daran werde ich nun auch weiterarbeiten.

Gruß,

Florian

Meine Übersetzung von Mark Pilgrims Werk “Dive Into Python 3″ wird voraussichtlich im Februar 2010 unter dem Titel “Python 3 – Intensivkurs: Projekte erfolgreich realisieren” beim Springer-Verlag Heidelberg Berlin erscheinen. Der Verkaufspreis wird wohl bei 49,95 Euro liegen.

Auf den Seiten von Springer, Amazon und einigen anderen Buchhändlern ist das Buch bereits gelistet.

Gruß,
Florian