Artikel-Schlagworte: „intensivkurs“

postheadericon Rezension zum Python 3-Buch

In der Produktbeschreibung auf Amazon ist eine sehr schöne Rezension in der Produktbeschreibung aufgetaucht. Der Verfasser hätte natürlich noch den ein oder anderen Stern vergeben können, hat er aber leider nicht. Ich möchte seinen Text aber hier zitieren:

Irgendwie ist der Originaltitel: Dive Into Python 3 passender als die nüchterne deutsche Version Python 3 – Intensivkurs: Projekte erfolgreich realisieren und tatsächlich geht es dem Autor Mark Pilgrim um den Sprung ins kalte Wasser: Python lernen, ja oder nein? Wer mit “ja” antwortet, kriegt auf knapp 350 Seiten Programmiersprachgrundlagen um die Ohren gehauen und wird zum Schluss traurig sein, dass es schon zu Ende ist.

Egal ob Win, Mac oder Linux – Pilgrim fängt für jedes OS und ohne Vorkenntnisse für jedermann von vorne an: zuerst die Installation der Entwicklungsumgebung, das erste Python-Programm und dann die Sprachgrundlagen wie Datentypen, Strings, reguläre Ausdrücke und, und, und …

Wer Python 3 lernen will, kann es hier tun – Pilgrims klassische Herangehensweise an den Sprachaufbau wird durch seine lockere, auch in der Übersetzung schön übertragene Art vergoldet – kaum eine Stelle, an der er Beispiele nicht mit eigenen Kommentaren und Erfahrungen erweitert. Python 3 – Intensivkurs: Projekte erfolgreich realisieren ist ein klassisches Lehrbuch, aber ein kurzweiliges. –Wolfgang Treß/textico.de

Natürlich freue ich mich besonders über die positive Bemerkung zur Übersetzung.

postheadericon Python 3 – Intensivkurs in der UB Bochum

Ab und an gebe ich bei Google “python 3 intensivkurs” ein und schaue, ob es irgendwas neues gibt, wo ich selbst noch nichts von weiß. Gerade eben war’s mal wieder so weit, und siehe da: die Bibliothek der Ruhr-Universität Bochum hat das Buch erworben und es ist bereits verliehen. Das freut mich sehr.

postheadericon Python 3 – Intensivkurs entwickelt sich sehr gut

Am Freitag habe ich mit Herrn Engesser, meinem Lektor, telefoniert, da er eine Frage an mich hatte. Zum Abschluss des Telefonats sagte er mir dann, dass sich das Buch sehr gut entwickelt. Das freut mich wirklich sehr, da ich die Befürchtung hatte, dass es sich aufgrund des doch recht hohen Verkaufspreises nicht so gut verkaufen könnte.

Wer weiß, vielleicht übersetze ich schon bald das nächste Buch. Aber dazu fehlt mir momentan wohl die Zeit.

postheadericon Korrekturabzüge – Arbeit, Arbeit, Arbeit

Heute habe ich die Korrekturabzüge von “Python 3 – Intensivkurs” erhalten. Das bedeutet nun bis zum 16. März wieder einmal viel Arbeit. Aber schön ist es trotzdem. Da das Layout auf Einzügen aufbaut, hat es “nur” 360 Seiten statt der vormals geschätzten 420-500 Seiten. Allerdings sind es 360 Seiten, die es in sich haben. Da ich selbst schon u.a. mit “Dive Into Python” in die Python-Programmierung eingestiegen bin, kann ich das Buch natürlich wärmstens empfehlen. Es war nicht nur ein 08/15-Übersetzungsauftrag, sondern schon fast eine Herzensangelegenheit, dieses Buch auch denen zugänglich zu machen, die nicht so gut Englisch können, wie es zum Lesen von “DIP” häufig nötig ist.

Nun freue ich mich also auf den Erscheinungstermin, de in nicht mehr allzu ferner Zukunft liegt. Laut Layouterin soll das Buch noch im März erscheinen. Ob das von Seiten des Drucks etc. möglich ist, kann ich nicht sagen, da kenne ich mich nicht so aus.

Einen schönen Gruß an alle Leser sendet,

Florian Wollenschein